キューバの工場は機能を維持するために残留油を利用している

この島では、原油への依存度が高く、発電マトリックスの多様化がゆっくりと進んでいる。

投稿者: 14yメディオ

ハバナタイムズ – キューバ国民をひっくり返すエネルギー危機により、国営産業もボイラーの稼働を維持するための代替手段を探すことを余儀なくされている。 これは、キューバ最大のこの州の製油所から得られたオイルスラッジ残留物を使用しているシエンフエゴスセメント工場の場合です。

同社のゼネラルマネジャー、イレナルド・ペレス氏は今週末、プレンサ・ラティーナに対し、州の製油所は液化石油ガス、ガソリン、ディーゼル、ターボ燃料、燃料の生産から生じる廃棄物をセメント工場に移送していると説明した。

当局者は、この廃棄物は燃料の大規模消費者である製錬所や製糖工場でも利用できると述べ、まさに島内での広範囲にわたる燃料不足のため、生産ラインを繰り返し停止せざるを得ない状況にあると述べた。 石油工場から得られるスラッジの量については詳しく述べていないが、国営通信社は、このスラッジを使用することで潜在的な汚染源を排除することで環境への影響を補いながら、「輸入燃料への大幅な依存」を軽減すると断言している。

キューバでは、原油への依存度が高く、発電マトリックスの多様化が遅々として進んでいない。 政府は2014年、再生可能発電（当時4.3％を占めていた）が2030年までに設備容量の24％を占めると約束したが、2022年初めまでにその割合はかろうじて5％に達しなかった。

エネルギー危機に加えて、キューバの家庭は飲料水供給のさらなる中断に直面している。 州紙ペリオディコ２６は月曜日、ラス・トゥーナス島では最も効果的な給水設備の設置が島内で最も遅れている地域の一つであることを認めた。 同州では、今年10月に146の放送局が運用を開始する予定だったが、これまでのわずかな結果（22局のみが運用を開始）は、この目標が達成されないことを警告している。

数少ない施設のうち、すべてが稼働しているわけではないと、州水道橋下水道会社のディレクター、オスカー・カラレロ氏は警告する。 この当局者は、新しいステーションのうち3つはすでに制御障害による電気的問題を抱えており、2つはネットワークが何年もメンテナンスを受けていないか、盗難により利用できないため起動できないと説明した。

したがって、「短中期的に安定的に水を受け取るという夢」を維持した「地域社会の改善」にはまだ至っていない、と管理者は認識している。

ペリオディコ26号は報告書の中で、人口が少ない僻地に容量10キロワットの発電所がいくつか設置されていると指摘しており、そこではポンプ装置が「何年も前に」壊れてしまい、水しか受け取れないと家族が報告していた。タンカートラック。

しかし、州上下水道総局の専門家マルコ・アントニオ・サンチェス氏は、太陽光パネルの組み立て品を作るための材料が不足しているため、作業は進んでいないと語った。 また、遠隔地に物資を運ぶための十分な燃料や輸送手段もありません。

サンチェス氏は「われわれは少し孤独を感じている」と不満を漏らし、当局はプロジェクトに取り組んでいるものの、議会を最終決定する時点では他の産業に依存するリソースが不足していると説明した。 「このように前進することはより複雑です」と彼は言いました。

しかし同紙は、146か所のステーションが設置されれば、7万3000キロワットの電力が節約され、州内の世帯の11％の水道サービスが改善されるだろうと楽観視している。

レジーナ・アナヴィによる翻訳キューバを翻訳する

ハバナタイムズでキューバからの続きを読む